出现

西班牙语 越南

你数!

完成人口普查的十大理由

朱莉·埃斯特利克

每10年一次,美国及其领土上居住的每个人都会被统计. 2020年人口普查将统计你在2020年4月1日的居住地. 这些数字被用来决定未来十年对基本和受欢迎项目的联邦资金,包括科罗拉多州健康第一/医疗补助. 拉里默县每年收到8亿美元,用于支付儿童保育援助等费用, 服务 美国黑人老年人、公共卫生服务、住房、教育、就业、道路和桥梁维修.

在这次计票之后,科罗拉多州甚至有望在众议院获得一个额外的席位, 根据….S. 人口普查局人口估计.

大多数家庭将收到通过电话填写简短问卷的邀请, 邮件, 或者第一次上网. 由于新冠肺炎疫情和形势的不断变化, 如果你需要帮助填写人口普查,你可以打电话 1-844-330-2020 或者去 2020年的人口普查.政府 更多语言指南.
[Debido a la pania de COVID-19 y la situación en constant cambio], 这是一项必要的全面审查, 普莱德·拉玛尔 1-844-468-2020 Para español,请访问 2020年的人口普查.政府 Para más guías de idiomas.]

“我们真正关注的是拉里默县的巨大增长,并确保每个人都被统计在内,希瑟·奥黑尔说, 拉里默县公共服务部主任.

需要更多的动力才算数?

参加2020年人口普查的十大理由:

  1. 这是法律. 居住在美国的每个人都必须完成人口普查.
     
  2. 人口普查数据是安全可靠的. 2020年人口普查不涉及公民身份问题. 你的个人信息是受保护的——每个家庭表格都有一个特殊的代码. 联邦法律禁止使用任何针对你的信息.
    [Los datos del censo son seguros y protegidos]. No hay preguntas de ciudadanía en el Censo 2020. Su información personal estest protegida: cada formulario de hogar tiene un código special. Y la ley federal prohíbe el uso de cualquier información en su contra.]
     
  3. 变性人它的速度非常快. 只有10个问题,大约需要10分钟才能完成.
     
  4. 它是方便的. 你可以在网上或打电话完成普查 1-844-330-2020 在你的日程表上. 呼叫中心每天都有工作人员.m.-4 p.m. MST, 但由于在健康危机期间允许一起工作的员工数量限制,你可能需要更长的等待时间.
    [西文conveniente. Puede完成了对互联网的全面普查 1-844-468-2020 Para español en su horario. Los centros de llamadas cuentan conpersonal de 9a.m. a 4 p.m. MST, Pero是可能的,因为它是联合国的时间,它是世界上最大的债务,它是雇员的时间,它是世界上最大的经济危机.]
     
  5. 可以得到帮助! 一旦政府解除居家令,公共图书馆重新开放, 一些地区的图书馆可以帮助你填写人口普查问卷. 社区的特别外展活动可能会重新安排. 点击这里查看更新: 此外.org/census-outreach-calendar.
     
  6. 使用电脑很容易. 在当前的健康危机中,图书馆可能需要一段时间才能重新向公众开放. 当他们这样做的时候,你就不需要图书证或身份证来使用公共图书馆的电脑了. 人口普查工作人员或图书管理员可以帮助你在线完成调查问卷. 如果部分区域活动改期,将提供笔记本电脑. (请参阅参考资料.)
     
  7. 这不仅仅适用于说英语的人. 纸质表格也有西班牙文版本. 以13种语言提供电话协助. 网页, 视频指南, 词汇表有59种语言版本, 大的打印, 和盲文. (参见参考资料列表.)
    [No es solo para blantes de inglsamas]. 纸面上的所有公式均为:están可使用的材料español. La asistencia telefónica se proporciona en 13 idiomas. Las páginas web, Las guías de videos y los glosarios de palabras están disponbles en 59 idiomas. (verlista de recursos.)]
     
  8. 用于基本社区项目的资金岌岌可危. 准确的计数意味着我们能得到联邦资金来保证我们国家的安全, 健康的, 并蓬勃发展.
     
  9. 联邦一级的公平代表权. 根据州人口统计办公室的数据,科罗拉多州的人口自2010年以来一直在爆炸式增长. 人口普查计数用于确定每个州在国会中获得多少席位, 在华盛顿增加一名代表将增加百年州的政治权力.
     
  10. 每个人都值得考虑. 在过去, 婴儿, 生活在农村地区的人, 无家可归者的人, 有色人种的人数被低估了. 在拉里默县,只要少算1%,就可能意味着在未来10年内损失8000万美元的联邦资金!

来源: 2020年:科罗拉多州(乔治华盛顿大学研究), 拉里默县预算办公室, 拉里默县公共服务部, NoCoCounts, U.S.人口普查局丹佛地区办事处

资源

2020年的人口普查.政府 -语文指南及一般资料

丹佛地区人口普查中心 1-800-852-6159问题或顾虑; 丹佛.区域.Office@census.政府

NoCoCountsOurcity.fc政府.com; census videos, news, and fact sheets

此外.org/census-outreach-calendar -在社区周围举办区域活动,帮助居民完成人口普查

 

recurso项目

2020年的人口普查.政府 - guías de idiomas e información general

丹佛地区发展中心1-800-852-6159不安的预兆; 丹佛.区域.Office@census.政府

NoCoCountsOurcity.fc政府.com; videos del censo, noticias y hojas informativas

此外.org/census-outreach-calendar -各区域的活动都必须实现已建立的社区社区,并对其居民进行全面普查